گزارش تجلیل از اولین سالگرد تاسیس ففتا در شهر مونشین آلمان
بتاریخ ۱۷ می انجمن های فرهنگی آلمان و اطریش در شهر مونشین با اشتراک عده ی کثیری از اعضای
انجمن فرهنگی تورکان افغانستانی و نماینده گان جامعه بزرگ هزاره گان اروپا در یک فضای نهایت صمیمانه تجلیل بعمل آوردند.
این محفل با شکوه با تلاوت آیا تی چند از قرآن پاک توسط الحاج محمد عارف رجبی آغاز گردیده متعاقبا محترم انجنیر نجم الدین محمودی عضو هیات رهبری و مسول امور تشکیلاتی ففتا با ابراز خوش آمدید به حاضرین در ادامه صحبت های خویش چنین گفتند: " طبیعیست که هر نهاد یا کانون فرهنکی جدیدالتاسیس ازخود انعکاسات مختلف داشته، که باعث پیدایش هواخواهان ومخالفین آن میگردد. ما هراسی از مخالفین نخواهیم داشت زیراموجودیت آنان در پیبرد اشتباهات ورفع نواقص ما موثر خواهد افتاد. ایجاد انجمن های فرهنگی تورکان افغانستان در کشور های مختلف اروپایی وامریکایی در مدت یکسال از دستاورد این کانون میباشد." صحبت گرم آقای محمودی باکف زدن حاضرین مورد قبول قرارگرفت.
بعدا پیام تبریکیه دوکتورعبدالمنان تاشقین عضو هیات رهبری ففتا ورئیس انجمن فرهنگی تورکان افغانستان در آلمان توسط دیپلوم انجنیر محمد عثمان بیلیم قراٌت گردید.
در ادامه این نشست پیام جامعه هزاره های اروپا توسط الحاج نصیر کوهی بخوانش گرفته شد. به تعقیب آن محترم جنرال عبدالغفور فاریابی رشته ی سخن را بدست گرفته، درمورد دستاوردها و مشکلات ففتا درطی سال گذشته صحبت نموده وتجارب حاصله آنرا درجهت رشد ففتا مهم شمردند. همچنان محترم جنرال فاریابی ضمن صحبت آموزنده خویش ازضرورت کمکهای مادی ومعنوی درجهت رشد وتوسعه ی هر نهاد اجتماعی وفرهنگی یاداوری شده ، اعضا وطرفداران ففتا رانیز دعوت به کمک به این کانون فرهنگی نمودند.
محفل با قراّت مقاله ی محترم عبدالغفار خلج عضو هیات رهبری ومسول شعبه ی حقوق بشر ففتا که بزبان شیرین ترکمنی به رشته ی تحریر در آورده بود وخوانش شعر زیبایی از دولت گیلدی فدایی با شور وشعف خاصی ادامه یافت.
به همین منوال، دیپلوم انجنیر محمد عثمان بیلیم عضوهیات رهبری ومسئول امورمالی وتدارکات ففتا بزبان شیوای ازبیکی سخنرانی نموده، تشریف آوری حاضرین را درین جشن یکساله گی فدراسیون فرهنگی تورکان افغانستانی از طرف خود و هیأت رهبری ففتا خیرمقدم گفتند. ایشان درضمن صحبت، از باورمندی خویش مبنی براینکه، هر گامی اگربا صداقت وایمان راسخ گذاشته شود هیچ قوتی مانع پیشرفت آن شده نمیتواند، تأکید نموده اشتراک حاضرین درین جشنواره ففتا را مثال زنده چنین باوردانستند. همچنان آقای بیلیم روی پروبلومهای فرهنگی تورکان افغانستانی، که ناشی از حاکمیت تک قومی و قبیله سالاری بوده، تماس گرفته هدف ففتا را تلاش درجهت ایجاد برابری وبرادری تمام ملیتهای مختلف ساکن درکشور درهمه ساحات حیات اجتماعی، سیاسی وفرهنگی دانسته وروی حقانیت این تلاش تأکید نمودند.
در ادامه این نشست پیام جامعه هزاره های اروپا توسط الحاج نصیر کوهی بخوانش گرفته شد. به تعقیب آن محترم جنرال عبدالغفور فاریابی رشته ی سخن را بدست گرفته، درمورد دستاوردها و مشکلات ففتا درطی سال گذشته صحبت نموده وتجارب حاصله آنرا درجهت رشد ففتا مهم شمردند. همچنان محترم جنرال فاریابی ضمن صحبت آموزنده خویش ازضرورت کمکهای مادی ومعنوی درجهت رشد وتوسعه ی هر نهاد اجتماعی وفرهنگی یاداوری شده ، اعضا وطرفداران ففتا رانیز دعوت به کمک به این کانون فرهنگی نمودند.
محفل با قراّت مقاله ی محترم عبدالغفار خلج عضو هیات رهبری ومسول شعبه ی حقوق بشر ففتا که بزبان شیرین ترکمنی به رشته ی تحریر در آورده بود وخوانش شعر زیبایی از دولت گیلدی فدایی با شور وشعف خاصی ادامه یافت.
به همین منوال، دیپلوم انجنیر محمد عثمان بیلیم عضوهیات رهبری ومسئول امورمالی وتدارکات ففتا بزبان شیوای ازبیکی سخنرانی نموده، تشریف آوری حاضرین را درین جشن یکساله گی فدراسیون فرهنگی تورکان افغانستانی از طرف خود و هیأت رهبری ففتا خیرمقدم گفتند. ایشان درضمن صحبت، از باورمندی خویش مبنی براینکه، هر گامی اگربا صداقت وایمان راسخ گذاشته شود هیچ قوتی مانع پیشرفت آن شده نمیتواند، تأکید نموده اشتراک حاضرین درین جشنواره ففتا را مثال زنده چنین باوردانستند. همچنان آقای بیلیم روی پروبلومهای فرهنگی تورکان افغانستانی، که ناشی از حاکمیت تک قومی و قبیله سالاری بوده، تماس گرفته هدف ففتا را تلاش درجهت ایجاد برابری وبرادری تمام ملیتهای مختلف ساکن درکشور درهمه ساحات حیات اجتماعی، سیاسی وفرهنگی دانسته وروی حقانیت این تلاش تأکید نمودند.
همچنان آقای بیلیم مقاله یی را که به زبان دری نگاشته بودند نیز برای حاضرین این گردهمایی قرائت کردند، که مورد استقبال گرم مجلس قرارگرفت.
این نشست با دعای خیر الحاج میرسرور، که ازسالهای مدیدی درآلمان زندگی میکند، حوالی ساعت شش بعد از ظهر خاتمه مییابد.
متن بیانیه ی محترم دیپلوم انجنیرمحمدعثمان بیلیم معاون انجمن فرهنگی تورکان افغانستانی درآلمان ومسئول امورمالی ففتا
درمراسم تجلیل ازاولین سالگرد تشکیل ففتا درشهرمونشین آلمان
دوستان وهم میهنان گرامی،
مهمانان عزیز،
قبل ازهمه تشریف آوری شما سروران گرانمایه را درمحفل بزرگداشت از یک سالگی تأ سیس فدراسیون فرهنگی تورکان افغانستان (ففتا ) خیر مقدم گفته به نمایندگی از تشکیلات کشوری ففتا در آلمان وتشکیلات سرتاسری آن دراروپا ابراز امطینان مینمایم . با کسب اجازه از شما هم میهنان وهم زبانان گرامی میخواهم مطلبی را که تحت عنوان: " ضرورت های علمی ومنطقی شکل گیری وتأسیس فدراسیون فرهنگی تورکان افغانستان د ررابطه با احیای فرهنگ وزبان سرکوب شدۀ خلق تورک در سرزمین ما" تدارک دیده ام خدمت شما تقدیم نموده وبدین ترتیب سهم خودرا در بزرگداشت این روز خجسته ادا نموده باشم.
دوستان وهموطنان گرانقدر !
با استناد به حقایق تاریخ همه واقف این حقیقت تلخ درهستی حال وگذشتۀ مردم خود هستیم که کشور کثیرالملة افغانستان
کنونی، ا زآغاز رویکار آمدن دولت های قبایلی وخاندانی، دراواخر قرن هژدهم میلادی، تا امروز یکی از بستر های وحشتناک بیعدالتی ونا برابری ملی بوده وشیوع تاریخی حاکمیت های تک ملیتی، وابسته به استعمار، کلیه زمینه های همزیستی خلق های باهم برادر کشور را یکجا با امکانات رشد وانکشاف سالم اجتماع د ر عرصه های مادی ومعنوی حیات با تخریب وتخطئه جدی وعملی مواجه نموده است . مشخصۀ اساسی این دوران سیاه وخانمان برانداز، عبارت از رشد آگاهانه وپلان شدۀ روحیۀ حاکمیت طلبی یکجا با ترویج روز افزون اندیشه های برتری جویانۀ قبیلوی وتعصب نژادی در میان قبایل حاکم ، نسبت به دیگر باشندگان کشور میباشد که ، عامل اساسی حفظ وبقای پایدار مناسبات منحط قبیلوی درروابط سیاسی، اقتصادی وفرهنگی باشندگان کشور ما تا سر حد بازداری ایشان از نیل به تشکیل ملت واحد در قلمرو واحد جغرافیاوی تا امروز، از موجودیت همین پدیدۀ شوم در زندگی روز مرۀ مردم ما ناشی میشود. در نتیجۀ قرار گرفتن اجباری سر نوشت میهن ومردم ما در اختیار همین حاکمیت های قبیله سالار ومزدور، طی سده های اخیر ورشد روز افزون سیاست های برتری جویانۀ قومی، قبیلوی، نژادی، منطقوی، لسانی، مذهبی وغیره درعملکرد های این دولت مداران فاقد تعهد وایمان، فضای وحدت وهمبستگی واقعی مردم ما ، همواره دستخوش اغتشاش ونا ساز گاری ها ی خونین باقی مانده وسرنوشت جامعه در باتلاق ابدی فقر، جهل، عقب ماندگی ونفاق مد فون است. خلق تورک درافغانستان، یکی از قربانیان اصلی وتا ریخی همین سیاستهای تد وین شده وهد فمند استبداد قبیلوی کشورما ، دروحدت وهمآهنگی تنگا تنگ با استعماریون در گذشته وامروز است، که در نتیجۀ اعمال این پالیسی ها ی غیر انسانی بر علیه ایشان، کلیه داشته های مادی ومعنوی این خلق تمدن ساز و عدالت پسند محکوم به فنا گردیده، فرهنگ ، تاریخ ، زبان ودیگر ارزش های با اعتبارملی و مردمی آنان یا کاملاً از بین برده شده ویا هم در معرض توطئه های ویرانگرانه قرار دارد. مبارزات عدالتخواهانۀ تورکان درین سرزمین که ، از باشندگان بومی ودارندگان افتخارات عظیم تاریخی درایجاد ورهبری امپراطوری های با عظمت تمدنی در ین منطقه ، منجمله کشور کنونی افغانستان محسوب میشوند ، طی سده های اخیر به شدت سر کوب وبا بکار گیری کلیه رنگ ها و نیرنگ ها تلاش در جهت بیگانه سازی ایشان در برابرخود ایشان صورت گرفته است. ولیکن خلق تورک در طول تاریخ محکومیت ومحرومیت خود، با تکیه بر اصا لت های غنامند فرهنگی وتمدنی خویش ، در برابر حملات دشمنان رنگارنگی که از استقامت های محتلف بر آنها یورش آورده وتا هنوز هم ادامه میدهند آگاهانه پایداری ومقاومت نموده وتوطئه های آنانرا تا حدی که ممکن بوده، مانع از رسیدن به نقطۀ آمال گردیده اند. ولیکن ما میبینیم که با وجود این همه فدا کاری های بی وقفۀ مردم ما ، در نتیجۀ تداوم مستمراستبداد ومحرومیت ، جنبه های مختلف زندگی مردم تورک ، خصوصاً زبان وفرهنگ ایشان تأثیرات عمیقی را در جهت محو ونابودی خود متقبل گردیده ودر یک مرحلۀ فوق العاده حساس قرار دارد ، که مبارزۀ آگاهانه برعلیه این مصیبت بزرگ انسانی از مکلفیت های سرتاسری خلق تورک وکلیه خلق های محکوم کشور ماست. شکل گیری فدراسیون فرهنگی تورکان افغانستان در اوایل سال۲۰۰۸ میلادی وفعالیت های خستگی نا پذیر دست اندر کاران فعال نگهداری این کانون در کلیه سطوح طی سالی که گذشت وورود آن به مرحلۀ جدید بعد از پشت سر گزاری یک سال دشوار ومملو از کشمکش های طاقت فرسا در ابعاد داخلی وبیرونی آن ، خود بر آیند منطقی مبارزات حق طلبانه وآگاهانۀ خلق تورک در جهت دریافت حق برابر زیستن با دیگر باشندگان کشور ما ، با عبوراز مرحلۀ فعلی تشطت وپراگند گی در حیات خود تورکان با تأثیر پذیری از استبداد وتوطئه های استبدادی طولانی مدت گذشته است. یک سال قبل برین تصور ایجاد موفقانۀ این مهد فرهنگی با شک وتردید های فراوانی همراه بود وهمه بخاطر دارند روزی را که در اوایل سال ۲۰۰۸ ،در حدود چهار ماه قبل از دایر شدن نخستین قرولتای مؤ سس این گردان فرهنگی در کشورهالیند ، چگونه عدۀ محدودی از روشنفکران متعلق به خلق تورک در همین شهر مونشن باهم گرد آمده وفعالیت های نا فرجام قبلی را به ارزیابی گرفتند وبعد از شور وبحث های دشوار، روی مسألۀ ایجاد فدراسیون فرهنگی تورکان افغانستان به تفاهم رسیدند. در آن دوران طی دوماه برنامه واساسنامۀ ففتا با کار وفعالیت خستگی ناپذیر ومتعهدانۀ عدۀ از مؤسسین ففتا باز نگری و تا حدی تکمیل شد ودو ماه قبل از دایر شدن قرولتای در معرض نظر خواهی همگانی قرار گرفته وبالآخره هم در هفدهم ماه می سال ۲۰۰۸ قرولتای با اشتراک یک عدۀ کثیر روشنفکران و شخصیت های ملی تورک که از کشور های مختلف جهان با هم یکجا شده بودند در شهر تلبورگ هالیند دایر گردید . برنامه واساسنامۀ ففتا در قرولتای مؤسس به تصویب رسید وهیئت رهبری آن انتخاب واستقامت های کاری کمیسیون ها مشخص ساخته شد. بالآخره یک چوکات مقدماتی برای کار های بعدی ایجاد شد. ولیکن دشواری کار بعد از آن شروع شد وموانع مختلف ازا ستقامت های مختلف برعلیه آن ایجاد وزمینه سازی گردید که ، خطر ناکترین آن ها عبارت بود ازبی تجربگی و کمبود آگاهی همه جانبۀ اعضای رهبری جدیدالتأسیس و خصوصیت های استبداد زدۀ دنباله روانه وگذشته پرستانۀ ، تبدیل شده به عادت عدۀ از مدعیان روشنفکری مرتبط با خود تورکها . هریک ازین دوعامل یکجا با عوامل بیرونی ودرونی دیگر اشکالات فراوانی را در برابر رشد وبالندگی ففتا موجب گردید ند که باز هم موجودیت امروزی ففتا مؤید عبور موفقانۀ آن از این همه موانع است که مسلماً هر تشکیلات نوتأسیس باید منتظر آن باشد . چنانچه ما شاهد آن هستیم که ففتا طی یک سال با سرعت باور نکردنی به یک نهاد با اعتبار خلق ما مبدل و کار های بزرگی را با همه نا توانی ها وکمبود امکاناتی که در خود داشت به انجام رسانید، که توضیح یکایک آنها از حوصلۀ این متن بیرون است. برای ما کافی خواهد بود که از کار های انجام شده در داخل کشور، ایجاد نمایندگی های ففتا در کشورهای مختلف اروپائی وامریکائی و برگزاری موفقانۀ جرگۀ گپنهاگن، فعالیت های روشنگرانه وافشا گرانه درارتباط با توطئه ها ودسایس عظمت طلبان برعلیه خلق تورک وشخصیت های با اعتبار ملی ایشان، از طروق ممکنه واشتراک در محافل فرهنگی وغیره یاد آو شویم .موفقیت های امروزی ففتا مؤید بر حق بودن وعادلانه بودن خواست های خلق ما ست، که این خلق جفا دیده با امید رهیابی به سر منزل رهائی از ورطۀ بی عدالتی های مزمن تاریخی به طرف آن روآورده اند، ومبارزه در جهت برآورده شدن این آرزوی برحق مردم مظلوم تورک در افغانستان یعنی تلاش در جهت رسیدن به عدالت اجتماعی وحق برابر زیستن با همی کلیه با شندگان کشور در پناه یک قانون اساسی جامع ودیموکراتیک از وظایف تأخیر نا پذیر هر روشنفکر متعهد بوده ، و اجتناب از آن به مفهوم همکاری با ستمگران تاریخ وپا گذاشتن روی منافع مشروع مردم مظلوم محاسبه میشود. ما امید بران داریم که نونهال نحیف امروزی ففتا به درخت تنومند آزادی وبرابری همه مردم افغانستان در فردا مبدل شود که محو ابدی استبداد ونابرابری را درین سرزمین به ارمغان بیاورد. اتحاد آگاهانۀ روشنفکران تورک افغانستانی، با تعمیم کار روشنگرانه و واقعبینانۀ دوراز گذشته پرستی وحزب پرستی ، در بین توده های مردم، با جلب همکاری های واقع بینانۀ کلیه روشنفکران وآزاد اندیشان متعهد کشور، یک وجیبۀ انسانی در جهت پاسداری از هویت وبقای ذات خلق ما وتأمین عدالت وبرابری واقعی در میهن مشترک ماست. ما حق مردم خودرا خواهانیم، که بدست آوردن حقوق مشروع مردم ما در ضدیت با منافع و حق هیچ قوم وملیتی دیگر درین سرزمین قرار ندارد وقرارنخواهد داشت. پس بیایید درین راه با هم متحد گردیده ونگذاریم که مردم ما بیشترازاین در خانه وکاشانۀ خود ودر وطن آبائی خویش بیگانه حساب شده واز حقوق طبیعی وانسانی خودها محروم باشند.
باآرزوی اتحاد آگاهانه وخویشتن شناسانۀ سراسری مردم ما
حق پیرو ز میشود ، ما پیروز میشویم
