مصاحبه اختصاصی دكتورهمت فاريابی رئيس فدراسيون فرهنگی توركان افغانستان كه به تاريخ ۱۸ ماه جولای در دفترمركزی تلويزيون آيينه دركابل صورت گرفت ، مصاحبه به زبان توركی اوزبيكی صورت گرفته و موضوع صحبت “ضرورت ايجاد فدراسيون فرهنگی توركان افغانستان “ بود كه مدت چهل دقيقه طول كشيد و فشرده آن قرار ذيل ميباشد
donderdag 31 juli 2008
فشرده متن مصاحبه دكتورهمت فاريابی با تلويزیون آيينه
مصاحبه اختصاصی دكتورهمت فاريابی رئيس فدراسيون فرهنگی توركان افغانستان كه به تاريخ ۱۸ ماه جولای در دفترمركزی تلويزيون آيينه دركابل صورت گرفت ، مصاحبه به زبان توركی اوزبيكی صورت گرفته و موضوع صحبت “ضرورت ايجاد فدراسيون فرهنگی توركان افغانستان “ بود كه مدت چهل دقيقه طول كشيد و فشرده آن قرار ذيل ميباشد
maandag 28 juli 2008
پيام محترم حسن پيمان بمناسبت قورلتای فدراسیون توركان افغانستان
پیام شادباش محترم حسن پیمان ماسترومتخصص امورزراعت مقیم نیویارک
سابق معین اول وزارت زراعت درافغانستان بمناسبت تدویرقرولتای وتاسیس سازمان
فدراسیون فرهنگی تورکان افغانستان(FFTA)
----------
پیام واحترام وسلام های گرم خودرا اینجانب (حسن پیمان)به تمام اشتراک کننده گان وفرهنگیان عزیز، بمناست تدویر نخستین نشست بنیادی وارزشمند تاریخی سازمان فدراسیون فرهنگی تورکان افغانستان درکشورهالند تقدیم نموده میگویم :
(اسلام وعلیکم ورحمت الله وبرکات)
خواهران ، برادران ، فرهنگیان واشتراک کننده گان عزیز وگرامی دراین نخستین نشست(قرولتای یعنی جلسۀ موسس وبنیادی)فرهنگی وتاریخی با ابرازاحساسات قلبی واحترا مات بی پایان خودعرض مینمایم که نسبت مشکلات درتهیۀ اسناد سفر نتوانستم درقرولتای سازمان فدراسیون تورکان افغانستا درشهر تیلبورخ(Tilburg) هالند بتاریخ هفدهم ماه می 2008میلادی مستقیماً شرکت نموده با دوستان هم دل وهموطن صحبت نمایم متأسفم اما خوشحالم که با دوستان دانشوراشتراک کننده دراجلاس قرولتای فدراسیون فرهنگی تورکان افغانستان با تقدیم پیام شادباش وسلام های صمیمانه هم صحبت میشوم .
دوستان گرامی ! تاریخ پرآشوب وشورانگیز میهن بومی وآبائی ما(افغانستان) که مملو ازحوادث ورویداد ها ی عجین با مد وجزر ها ، تلخی ها وشیرینی ها وفرازونشیب های فراوانی را ازسرگذرانده است که پس منظروقایع آن به ویژه طی یک قرن اخیرمبین آن است که هررژیمی، زمامداری ودولتی اگردرکشورما(افغانستان) رویکارآمده وقدرت را بدست گرفته همۀ آنها بلااستثنا به نیروی خارجی وبر پایۀ شیمشیرولشکروخونریزی وغصب وغارت متکی بوده وازلحاظ ماهیت خودکاملا شکل اتنیکی ونژادی داشته وبه کام یک قوم ویک نژاد چرخیده ونسل با لنسل تا کنون ادامه یافته باعث ستمهای گوناگون(ستم ملی وطبقاتی) تداوم استبداد ، فراهم آوری اسباب نفاق بین القوامی ( نفاق قومی نژادی) گردیده است وبجای تامین حق وحقوق مشروع ملی ، مساوی ودموکراتیک ، برای همۀ اقوام وملیت ها ، به اعمال سرکوبگرانه ، ماجراجویانه ،تحریک آمیزوسایر اعمال نابخردانۀ زوروخشونت باروتبعیض طلبانه متوصل گردیده است که ظهوروزوال این رژیم های عظمت طلب ونژادپرست طا یفه یی هریکی نسبت به پیشینۀ آن وحشیانه تر، بی شرمانه وبیرحمانه تر، متعصب تر، فجیعا نه و وقیحانه ترعمل کرده وجنا یات بیشماری را مرتکب وبه تاریخ کشورازخود به یادگارگذاشته اند که ازشمال تاجنوب وازشرق تا غرب افغانستان بهرگوشۀ که نگریسته میشود جزاثر استبداد وستم ، تعصب ونفاق قومی ، جزعقب مانده گی درتمام عرصه های اقتصادی ، اجتماعی وفرهنگی وجزبدبختی وفقروبیسوادی کشنده دست آورد د یگربه ملت مظلوم جنگ زده ، فقرزده ، مریض وعلیل ، معلول ومعیوب ، چیز دیگری میراث وارمغان نگذاشته اند، این حکومت های جباردرافغانستان با تکیه برسلاح زنگ زدۀ دوران استعمار( تفرقه بیا نداز وحکومت کن) چسپیده عملاً آب به آسیاب دشمنان افزوده وحدت ملی وهمبستگی بین اقوام وملیت های مختلف کشور را زیر ساتورخود وبیگانه قرار داده اند ، همین رژیم های دیکتا تور، یکه تازخود محوربین ، متکی بر اتنیکی واجنبی است که برضد ایجاد ملت واحد ویک پارچه سنگ اندازی مینماید وبرعلیه وحدت ملی قرار گرفته با دامن زدن به نفاق ملی وشعله ورساختن آتش نفاق ملی درخدمت بیکانگان قرار گرفته است که این عمل خا ینا نۀ آنها باعث تداوم ستم واستبداد وادامۀ ظلم بی پایان وفجایع بیشمارتاریخی گردیده است .
این یک امر مسلم وانکار ناپذیر تاریخی است که درهرجامعۀ کثیرالملیت ، هرملیت دارای هویت ملی ، تاریخ وفرهنگ خواسته ها ونیازهای ملی خودرا دارد که متناسب به آن بخاطررسیدن به حق وحقوق وآزادی های مشروع ملی وفرهنگی ودموکراتیک خود میخواهد ما نند دیگرملیت ها کماکان درراه احیأ ،رشد وبرومند سازی فرهنگ وزبان خود سعی تلاش به خرج بدهد ومبارزه مینماید بنا ءً درراه وحدت ملی واقعی وهمبستگی خلل ناپذیرتمام ملیت ها واقوام ، سهمگیری واقعی ومساویانه وبیدون تبعیض وامتیازهمۀ ملیت ها بر اساس هستی وموجودیت عینی و واقعی آنها درجامعه ، درکلیه عرصه ها برمبنای انتخابات دموکراتیک درکشوریک امرکاملاً ضروری پنداشته میشود که درواقع یک امرمسلم وحق مشروع ملی ، طبیعی وقانونی ملیت های محکوم بشمارمیرود ، چونکه هویت تاریخی وفرهنگی هرقوم وملیت یک رکن اساسی وتعیین کننده درتثبیت وشنا سائی آن قوم وملیت شمرده شده وبه واسطۀ آن زنده است وچگونگی فرهنگی ، زبانی ،عنعنات ورسوم ، نژاد وقومیت وتعلقات تاریخی وجغرافیائی وسایر رشته ها وروابط اجتماعی آنرا بیان میکند یعنی ملت بی فرهنگ وبی زبان دارای هویت وشناسائی ملی نبوده درواقع چنین ملتی مرده ودربین ملیت های دیگر مضمحل شده محسوب میگردد که این بنیاد سازمان فدراسیون فرهنگی تورکان افغانستان برای جلوگیری ازاضمحلال فرهنگ وزبان تورکان افغانستان کارموثری انجام خواهد داد وبا ید انجام بدهد .
این نکته را جداً خاطر نشان میسازم : درکشوریکه هنوز(ملت واحد وهمبسته)به مفهوم واقعی سیاسی آن وجود ندارد وهنوز درافغانستان به اصطلاح (نیشنل بیلد ینک) صورت نگرفته است ازهمین سبب همۀ ملیت ها واقوام ازحقوق حقۀ شان محروم نگهداشته شده ازاستفادۀ مساویانه ومعقول ازاین حقوق مشروع شان دورساخته شده اند رژیم های جباردرهربرهه اززمان بین ملیت ها تبعیض رواداشته یک قوم را برقوم دیگرترجیح داده با دامن زدن بی اتفاقی اقوام به شیوۀ استعماریون قرون ازان سود برده اندوحل مسئلۀ ملی رابه شیوۀ دموکراتیک غامض ترنموده اند واین هم خیانت نابخشودنی است که حکام افغانستان به حق ملت نموده اند واین وضع متأسفانه هنوزپررنگ تر شده است .
فریاد های شعارگونۀ دولتمردان افغانستان بنام وحدت ملی ، ملت واحد ، عدالت ودموکراسی وامثال آن جزفریب واغوا مانند رژیم های تک قومی(طایفه یی سلطنتی) نمیباشد که میتوان آنرا شکل دیگری ازسرکوب جامعۀ محروم وتحت ستم بصورت آرام وبی سروصدا نا مید .
حق تعیین سرنوشت ملیت ها اقوام وقبایل که یکی ازوظایف با ارزش ملی ورسالت تاریخی هرحکومت ملی ودموکراتیک بوده بخصوص دولت ها ورژیم هائی که بصورت انتخابی به قدرت میرسند بعضاً توانسته اند با اقدام عملی با درپیش گرفتن سیستم های فدریشن وپارلما نی که دارای خصلت اجتماعی دربرگیرنده وتامین کنندۀ حقوق مساویانۀ کلیه ساکنین کشور است رشته های دوستی وصمیمی را با ایجاد منابع مربوط به منافع مشترک تمام اقوام با هم گره زده پایه های سیاسی واجتماعی واقتصادی وفرهنگی را بنیاد نهاده اند اما حکومت های نا کاره وقبیله گرا ونژاد پرست هیچگاه درفکرعمران کشور ودرفکر بهبود زنده گی مرد م نبوده همیشه درفکر ماندن درقدرت برای قافیدن وچاپیند بوده است ازهمین سبب درحدود نودسال پس ازاستقلال افغانستان ازرژیم شاهی تا امروزحکومت ها یابرای رسیدن به قدرت ویا ماندن درقدرت مردم را بنام های مختلف گرد خوجمع کرده باهم جنگانیده اند که نه تنها خونریزی های فراوانی را سبب شده اند بلکه توسط این جنگ ها بین مردم خصومت ها ی قومی ومنطقه یی را نیز دامن زده اند وهنوزهم همین پلان کارروی دست است که دولت افغانستان برای گسترش حاکمیت خود درکل افغانستان تلاش دارد اما مخالفان دولت بصورت مسالمت آمیز وقهر آمیزبرای رسیدن به قدرت بیشتر جنگ ومبارزه را تداوم بخشیده اند ....
درخاتمه میخواهم توضیح بدهم که بنا بر ارزیابی ها وعرایض فوق وبا تائید ازنهادینه شدن سازمان فدراسیون فرهنگی تورکان افغانستان را دراین برهۀ حساس زمانی بخاطر احیای فرهنگی ورشد آن وحفظ اصالت فرهنگی ازتهاجم فرهنگی دیگران ، تحکیم پیوند ها واستحکام عمیق دوستی وبرادری بین ملیت ها واقوام در راه رسیدن به وحدت ملی ، دموکراسی، عدالت وترقی اجتماعی و صلح پایدارتلقی مینمایم وآنرا یک گام ارزشمند ملی ، فرهنگی وتاریخی دانسته به تمام فرهنک دوستان عزیزواشتراک کننده گان وکلیه تورک تباران محروم ومظلوم درداخل وخارج افغانستان صمیمانه تبریک عرض میکنم وامید وارهستم که این نهاد ارزشمند تاریخی واحیا وبار ورکنندۀ فرهنگی درراستای وظایف وتعهدات خود با عزم متین وارادۀ آهنین بیدون هراس وبیدون لغزش به چپ وراست خدمات شایسته وبا یستۀ را مطا بق بر ایجابات رسالت ملی وتاریخی را با پیروزمندی های چشمگیربه پیش ببرد ومتوقع هستم این نهاد فرهنگی درپهلوی نهاد های فرهنگی سایر اقوام درراه انکشاف زبان وادبیات پرباراوزبیکی و تورکان افغانستان گام های استواری را بردارند
والسلام
zaterdag 26 juli 2008
اعلاميه فدراسيون فرهنگی توركان افغانستان
فدراسیون فرهنگی تورکان افغانستان در تقبیح عمل تجاوزگرانه و تهاجم کوچی ها به سرزمین هزاره های بومی در بهسود
----------------------
26/ 7 / 2008 میلادی
كوچی گری در کشور، ميراث شوم دسایس تفوق طلبی و سلطه جويی قبايلی با تداوم سياست اسكان ناقلين و غصب اراضی حاصلحيز و علفچرهای مردم بومی مناطق غيرپشتون جهت سرکوبی آنها ميباشد که هميشه با حمايت و پشتيبانی مستقيم و يا غيرمستقيم حكومت های قوم گرا، مستبد و خاين همراه بوده است كه در طول حكمروايی مشتی از بيگانه پرستان وابسته به استعمار، مردم افغانستان ازاين ناحيه رنج فراوان برده است.
اگرچنديكه تمام مردم غيرپشتون افغانستان زهر مهلك زورگويی، قتل و قتال و غصب اراضی وغيره جنایات به ارتباط كوچی گری و طرح اسکان سياسی ناقلين در مناطق آبايی خود را کم و بيش چشيده اند، اما به گواهی تاريخ، بويژه مردم زحمتکش و باشهامت هزاره، از زمان امارت عبدالرّحمن خون آشام تا آخرين حكومت قومی، بيشترين ضربات مالی و جانی را از جانب كوچی ها و ناقلين، به حمايت حکمروايان شوونانیست همتبار ايشان، متحمل شده اند.
تجاوز مسلحانه ی کوچی های قبايلی پشتون اينطرف و آنطرف خط مرزی ديورند، برمناطق هزاره نشين و غصب اراضی آبايی آنها بنام علفچر، امروز بار ديگر اعمال ستمگری، تظلم و جنایت بر مردم شريف هزاره را تکرار نمود. ولی این بار پشتیبان این جنایت و تجاوز وحشیانه بر هزاره ها، حكومتی است كه در انظار جامعه ی جهانی خود را حامی دموكراسی، حقوق بشر، حقوق زن و حقوق كودك قلمداد مينمايد، اما در پشت پرده همان پاليسی قوم پرستان قبيله گرای گذشته را بشكل مدرن تر، زيركانه تر، منظم تر و متشكل تر ادامه ميدهد. از یک طرف با حمايت مستقیم و غیر مستقیم و آشکار خود کوچی های متجاوز را تشویق به تجاوز، غصب و جنایت نموده مسلح ميسازد و از جانب دیگر با توطئه « سکوت علامت رضا » در برابر این جنایت برخورد نموده و با خیال راحت و بی تفاوتی کامل چنان مهر سکوت برلب ميزند که گویا در اطراف آنان هیچ حادثه ای رخ نداده است.
حكومت آقای كرزی درمقابل فاجعه آفرینی کوچی های مسلح وابسته به حلقات معلوم الحال شووينستی مقامات دولتی و همچنان طالبان که آنها را با سلاح و مهمات ثقیل و خفیف آراسته اند، بحیث ناظر و تماشاگر صحنه های تهاجم آنها بر مناطق هزاره ها و به آتش کشیدن خانه و کاشانه و قتل و غارت هزاره های بی سلاح و بی دفاع، نگاه معنی داری می افگند و كاری را برای متوقف نمودن حملات مسلحانه و جلوگیری از غارت و کشتار مردم هزاره توسط کوچی ها انجام نميدهد.
به اين ترتيب موقف حكومت آقای كرزی در قبال حادثه، گواه برآنست که به کوچی های مسلح که اصلاً به نفع طالبان و هواداران فاشیست خوی آنها عمل مینمایند، موقع داده میشود تا آنچه میتوانند انجام بدهند تا زمینه برای فرار مردم بومی منطقه فراهم شده و پاليسی غاصبانه ی جاگزین کردن ناقلين به نحو ديگری تحقق يابد.
فدراسیون فرهنگی تورکان افغانستان « ففتا » درحاليكه از مقاومت شجاعانه مردم شريف هزاره در دفاع از حق مسلم خود حمايت قاطع خود را اعلام ميدارد و عمل تجاوزكارانه ی كوچی های قبايل و همچنان سكوت معنی دار و حمايت حلقات معين شووينستی دولتی را از هجوم مسلحانه كوچی ها، تقبيح نموده و به دولت افغانستان خاطرنشان مينمايد که میدان دادن و مساعدت به کوچی های قبایلی برای تضعيف هزاره ها و تلاش برای غصب اراضی آبايی ايشان دشمنی بین الاقوامی را بيش از پيش نه تنها درميان هزاره ها و پشتون ها بلكه در ميان پشتون ها و همه اقوام غير پشتون توسعه خواهد بخشيد که، عواقب خيلی خطرناك غيرقابل کنترول و خسارات جبران ناپذير ملی در پی خواهد داشت که در آنصورت مسئوليت تاريخی آن بدوش شخص آقای کرزی بحيث رئيس جمهور همه مردم کشور و دولت تحت رهبری ايشان خواهد بود.
دولت آقای كرزی نبايد فراموش كند كه از وظایف اهم دولت است تا امنیت و آرامش مناطق دور از جنگ را حفظ نموده تلاشهای خود را برای گسترش امنیت در مناطق ناآرام کشور متمرکز نماید که توسط طالبان هنوز قتل و کشتار ادامه دارد.
دست تجاوزگران از دامن هزاره ها كوتاه باد!
و بالله العون والتوفيق
ادارۀ فدراسيون فرهنگی توركان افغانستان
woensdag 23 juli 2008
پيام بنياد فرهنگی ميرزا اولوغ بيگ بمناسبت قورلتای فدرسيون
افغانستان تورکلرفدراسيوني بيرينچي قوريلتايي نينگ قوريليشي اوچون ميرزا اولوغ بيگ فرهنگي بنيادي نينگ پيامي !
بسم الله الرحمن الرحيم
مين ميرزا اولوغ بيگ فرهنگي بنيادي تمانيدن اوشبو يازوو آرقه لي افغانستان تورک لر فدراسيوني نينگ قوريليشي ني چين کونگول دن تبريک له يمن. اوشبو فدراسيون قوريليشي بوتون دنياده گي تورک لرينينگ بيرليگي و اولرنينگ باي و ايسکی فرهنگ و ادبياتيني ياريتيش اوچون اولکن آديملر کوتره دي ديب اميد ايته من.
عزيز دوستلر!
ميرزا اولوغ بيگ فرهنگي بنيادي ١٣٨٢ ييلدن باشلب اوشبو قيسقه مدت ايچيدهآز امکانيت بيلن اولکه ميزده گي ايسکي و ينگي فرهنگي و تاريخي اثرلرني چاپ ايتيب علاقمندلر اختياريگه قويگن.
اوشبو بنياد آرقه لي خواهله يميز کيلگوسي ده هم برچه فرهنگ سيور وطنداشلريميز و قلم ارباب لري نينگ ياردم لری بيلن تاريخي، ادبي و باشقه تور اثر لر ني چاپ ايتيب اولکه داشلريميز اينقسه تورک ضياء لي لري خدمتيگه قويسک .
مين ينه بير قتله اوشبو فدراسيون قوريليشي ني بيرينچيده فدراسيون باشليغي و باشقه اعضالريگه چين قلبيم دن مبارکباد ايته من.
حرمتلی دوستلر: فدراسيونگه کيلالمه گنيم اوچون کيچيريم تيله يمن.
حرمت بيلن
پوهنيار هدايت الله هدايت
اولوغ بيگ بنيادي نينگ رئيسي
پیام تبریکیه بمناسبت تدویر موفقانهِ قورلتای تورکان افغانستان درکشورهالند
بهترین تبریکات خویشرا بمناسبت تدویر موفقانهِ گردهمآیی جوانان آگاه ،دانشمندان و صاحب نظران جامعه تورک افغانستان بیرون از وطن را در کشور شاهی هالند و تاسیس فدراسیون فرهنگی تورکان افغانستان را به موَسسین، همفکران و اعضای شورای مرکزی فدراسيون فرهنگی توركان افغانستان
(ففتا) صمیمانه تقدیم نموده ، سعادت و موفقیتهای هرچه بهتر و بیشتر شانرا در راستای تحقق خواسته های دیرینهِ تورکان افغانستان در عرصه های مختلف وهمچنان رشد . غنامندی فرهنگی مان را از ذات حق(ج) تمنا نموده ، همکاریهای همه جانبه و پشتبانی کامل خویشرا اعلام میدارم.
من این گردهمآیی با شکوه را نقطه عطف و قابل اهمیت در حیات فرهنگی و سیاسی تورکان افغانستان، یک حرکت نیک،مثبت و نتیجهِ تکامل و اتصال افکار و خرد جمعی جوانان آگاه شخصیت ها و صاحبنظران جامهِ مدنی تورک میدانم.
آرزومندم این حرکت و گردهمآیی تاِسیس چنین مرکز یا جمع آمد جوانان با احساس و خبره گان گامی بسوی وحدت نظر و عمل همه در داخل و خارج و همچنان بخاطر زنده ساختن و شگوفای تاریخ و فرهنگ به فراموشی سپرده شد ه اما تابناک و با لندهِ تورکان افغانستان باشد.
با اغتنام از فرصت یکبار دیگر به تجدید پيمان ، احترامات و تبریکات صمیمانهِ خود میپردازم
.
dinsdag 22 juli 2008
تشکیل انجمن فرهنگی تورکان افغانستان دربلغاریا
تعداد کثیری ازشخصیت های آگاه وجوانان دلاور وهوشمند متعلق به خانوادۀ تورکان افغانستان وهوا داران آنها درحوزۀ بلغارستا ن بتاریخ ششم ماه جون سال روان(2008میلادی) گرد هم آئی بزرگی را دریکی ازشهرهای زیبای آن تشکیل دادند ، مجلس که درفضای کاملا ًصمیمانه با حفظ دسپلین خاص آغاز گردید هریک ازشخصیت ها وجوانان پیشگام وپرتحرک شرکت کننده دراین گردهم آئی درمورد ضرورت ایجاد فدراسيون فرهنگی توركان افغانستان وانجمن های فرهنگی تورکان افغانستان به مثابه مكمل اين حركت فرهنگی در هر نقطه دنيا صحبت های روشنگرانه نموده دربارۀ احیای کلتور و زمینه سازی برای برومندی فرهنگ ، زبان وادبیات ، شناسانیدن شخصیت های علمی تاریخی وقهرمان های ملی ومیهن پرست تورکان افغانستان درفرایند روزگار توضیحات آموزنده یی ایراد نمودند .
درجریان سخنرانی ها دراثرتقاضا وپیشنهاد عده یی ازشرکت کننده گان این گرد هم آئی برنامۀ کاری فدراسیون فرهنگی تورکان افغانستان درمجلس قرائت گردید که با کف زدن ها استقبال شد ه تبصره های لازم توضیحی بخاطر صراحت بیشترمتن مرام نامۀ فدراسیون فرهنگی تورکان افغانستان ازجانب دانشمندان وپیشگامان حاضر درجلسه ارایه گردید .
درحاليكه انجمن فرهنگی توركان افغانستان تحت روشنی مرامنامه فدراسيون فرهنگی توركان افغانستان ايجاد گرديد ، سخنرانان و واعظان جلسه به نماینده گی تمام اهل مجلس ، خانواده ودوستان آنها که بنا به بعضی معازیر نتوانسته بودند درمحفل این گرد هم آئی شرکت نمایند با آوای رسا وبا قلب پرازامید وآرزو درجهت احیای فرهنگی وزبانی وجزوه های متعلق به آن ازتاسیس فدراسیون فرهنگی تورکان افغانستان که در هفدهم ماه می سال روان (2008میلادی ) درکشورهالند باتدویرقرولتای با عظمت که شخصیت های سیاسی فرهنگی تورکان افغانستان از15 کشورجهان دران شرکت داشتند رسماً عرض اندام نمود حمایت کامل وقاطعانۀ خود را ابراز داشتند وتعهد سپردند که درهر برهۀ زمانی ودرهرگونه شرایط برای تحقق آرمان های مندرج درمرام نامۀ فدراسیون فرهنگی توركان افغانستان ازجان ودل کوشا بوده ازهیچگونه سعی وتلاش دراین راه دریغ نخواهد کرد .
انجمن فرهنگی تورکان افغانستان وهواداران شان دربلغارستان درمراحل اختتامیۀ سخنرانی ها طبق پروگرام مرتبۀ شان بخش دوم یعنی بخش تشکیلاتی را روی دست گرفته پس ازشوروبحث های صمیمانه برای رسیده گی بهتربه امورسازماندهی وبسیج علاقمندان داوطلب بحیث اعضای دایمی انجمن وپیشبرد امورمربوط به آن نام سه نفررا برجسته کردند
همچنان درين اجلاس يكنفر بحيث
عضو و نماينده درشورای مرکزی فدراسیون فرهنگی تورکان افغانستان (ففتا) پیشنهاد گردیده است که درمورد تحقق این پیشنهاد دراجلاس شورای مرکزی ففتا تصمیم اتخاذ خواهد گردید
( سادف خبر نگارففتا )
۲۲ / ۰۷ / ۲۰۰۸ ميلادی
پيام دوستان به مناسبت قورلتای فدراسيون توركان افغانستان
محترم فهيم تينمس از توركيه
Salam Muhtaram Dr. Sahib Hemmat Faryabi!
Hamadan aldin sizning Shura-i Farhangi-i Turktabaranga bashligh intikhab bolganizni ozim va barcha Turkiyeda yashaydigan Turk yigitlar tarafidan kutlugh bolsin diman. Sizga va barcha hamkarlaringizga muwaffaqiyatlar tilayman. Men ham Jamshid Jan Watandost bilan telephon arqali tamas algan edim sizga salomlarimni aytgan bolsa kerak. Bizlar bu faaliyatlaringizni millatimizning kelajagi uchun faydali bolganini tushunub har daim sizlar bilan hamkarlik uchun hazirmiz. Tengriga amanat boling...
Mohammad Fahim TINMAS
AFGHANISTAN TUKR YIGITLARI BIRLIGI BASLIGHI
KONYA-TURKIYE
محترم جمشيد وطندوست مسئول باتور ايگيتلراز سویدن
اظهار سپاسمحترم عزيزالله ارال از امريكا
اینجانب جمشید وطندوست از اعتماد بزرګ شورای مرکزی فدراسیون فرهنګی ترکهای افغانستان نسبت انتخاب من بحیث مسول جوانان فدراسیون باتور ایګیتلر صمیمانه اظهار سپاس می نمایم
طوریکه معلوم است بنابر سیاست تفرقه افګنانه و فاشیستی حاکمیت های قبیلوی افغانستان متاسفانه ترک ها از نوشتن و خواندن به زبان مادری محروم شده اینکه هنوز ترکها می توانند به زبان خود صحبت کنند از برکت غنای فرهنګی این زبان و مبارزات دلیرانه نیروهای ملی و دموکرات ترکتباران کشور می باشد من امیدوارم به کمک شورای مرکزی،هییت مدیره و مخصوصا به کمک محترم دکتور همت فاریابی رییس فدراسیون،بتوانم در امر بسیج جوانان در سازمان مربوط مصدر خدمت شوم
بار دیګر با ابراز تشکر مجدد نسبت به اعتماد شما،وعده می دهم همه انرژی و استعداد خود را در سازمان دهی جوانان هموطن بخرج دهم
با تقدیم احترام
Do'stlar, burodarlar !
"Afg'oniston Turklari Federasioni" yo'lida tashlaganingiz odim va boshlaganingiz ezgu ish bilan siz azizlarni, tashabbuskorlarni chin yurakdan qutlayman. O'ylaymanki, bu xayrli ish, ammo mushaqqatli yo'lda barcha yurtdashlarimiz siz bilan birga hamnafas va hamsafardirlar. Federasionning o'z oldiga maqsad qilib qo'ygan vazifalari bor albatta. Shu vazifalarga qo'shimcha ravishda chet ellarda yashayotgan afg'oniston tuklari kadrlarining ro'yxatini tartib berish ishini ham o'z zimasiga olsa, aslida ishni shu erdan boshlasa yomon bo'lmasa kerak. Chunki biz eng avalo o'z kuchimiz va imkoniyatimiz ko'lamini bilishimiz lozim va boshqalarga bildirishimiz zarur. Bu borada biz sizga hamkormiz. Shu bilan birga Afg'oniston bilan aloqani jipislashtirish va u erdagi vadandoshlarimizning tashqaridagi ovozi bo'lishimiz kerak. Bu Federasion bizlarning-yuragida dardi borlarning uyushmasi bo'lsin !
IF YOU HAVE ANY TROUBLE TO READ AND UNDERSTAND THIS LETTER, PLEASE NOTIFY ME. thanks.
Salam va hurmat bilan,
Azizullah Arral
Qurultoy yaxshi fazoda bo'lib o'tganini eshitib juda-juda xursand bo'ldim. Sizlarga kattadan-katta muvaffaqiyatlar tilab qolaman. Qurultoy haqidagi xabar "Ipak yo'li" barnomasi orqali dushanba kuni butun dunyoga nashr etildi.
Salom va hurmat bilan,
Azizullah Aral
محترم دكتور بصير بينا از جرمنی
داكترصاحب همت فاريابى سلام
ايجاد فدراسيون تركتباران افغانستانرا يك قدم نيك در جهت همبستكى همه اقوام برادرر سرزمين ما ميدانم.اين حق هر ملت ميباشد كه در يكبارجكى خود بكوشدواز حق و حقوق خود در برابر هر نوع بيعدالتيها دفاع نمايد.اين همه تركتباران افغانستان است كه هميشه به خاك و خون غلط ميخورندكه تاريخ شاهد هزارها مثالهاى خونين مانند شبرغان وباميان وبهسود درين دو سه صدسال دارد.
به حق كه شما داكتر همت فاريابىاز جمله حقوقدانان نسل جوان افغانستان ميباشيد,ميتوانيد در جهت تشكيل ملت واحد ,برادر وبرابر درافغانستان خدماتيرا انجام دهيد
به همه شما موفقيت ارزو ميكنم
داكتر بصير بينا
محترم سعيد نسفی از نيوياركتبریکییه
جنا ب د ا نشمند محترم د ا کترهمت فا ریا بی ا لسلا م علیکم ورحمت الله وبرکا ت الله ج
تأ سیس فد ریشن فرهنگی ترک تبا را ن ( خرا سا ن ) (( فدراسيون فرهنگی توركان )) ا فغا نستا ن را به شما وبه وا سطۀ شما به همه مؤسسین محترم وا شترا ک کنند گا ن محترم قورولتا ی تبریک میگویم موفقیت وخیربرکا ت به آ ن ا زخد ا وند متعا ل
ا ستد عا مینما یم ، همچنا ن ا نتخا ب شما را به حیث ا ولین رییس ا جر ا یییه فد ریشن ، جنا ب د ا کتر قمرا لد ین مصلح ، و محترمه د ا نشمند فرشته ضیا یی ر ا به معا ونین فد ریشن تبریک میگویم موفقیت همۀ شما را وا قبا نیک وطن د ا را ن ر ا ا زحضرت رب العزت تمنا د ا رم
با ا حترا م
سعید نسفی ا زنیویا رک
محترم داكتر فيض الله ايماق از كانادا
Assalomu alaikum qadirdon brodarimiz muhtaram Dr.Hemat
Foryobi janoblari!
dinsdag 15 juli 2008
ففتا نینگ باتور اگیتلر شعبه سی دنمارک گه ایجاد بولدی
21 جون، شنبه کونی، دنمارک نينگ کوپنهاگن شهرده افغانستان تورکلری فرهنگی فدراسيون باتور ييگيتلر شعبه سی نينگ ابتکار بيلن، کته بير ييغيليش بولوب اوتدی. اشبو ييغيليش نينگ باشيده افغانستان تورکلری فرهنگی فدراسيون نينگ برنامه سی اوقيلگندن سونگ، 17 نچی می 2008 تاريخده بولوب اوتگن اشبو فدراسين نينگ قورلتای حقيده باتور ييگيتلر مسئولی، جمشيد وطندوست، تمانيدن معلومات بيريلدی. سونرا شونينگ ديک بعضی ييگيتلر اوز پيشنهاد و نظرلرينی شعبه نينگ يخشی ايشليشی اوچون اظهار قيلديلر. يغيليش ده کيلگن برچه ييگيتلر اوشبو فدراسيون نينگ تشکيل تاپيشی نی برکته ضرورت بيليب بو برنامه و هدف لرنينگ مقصد گه آچرماق اوچون هر تورليگ فداکارليگ گه حاضر ايکن ليک لرينی اظهار قيليب عضويت فورم لرنين تولديرديلر.
دموکراسی بير فضا ده، نجيب الله تخاری، باتور ييگيتلر شعبه سی اورون باسری و دنمارک تمثيل چی سی سيلندی.
افغانستان تورک لری فرهنگی فدراسيونينگ باتور ييگيتلر شعبه سی برچه اروپا، آسيا و اروپا اولکه لريده شوندی ييغيليش لر ترتيب بيريشگه و اشبو شعبه نينگ برچه اولکه لريده ايجاد قيليشده حرکت قيلماقده لر.
اداره فدراسيون فرهنگی توركان افغانستان
پیام تهنيت فدراسیون فرهنگی تورکان افغانستان « ففتا »
بمناسبت تدویر موفقانۀ
سومین کنگرۀ حزب جنبش ملی اسلامی افغانستان در شهر کابل
( 28 جوزای 1387خورشيدی )
در چنین يک اوضاع و احوالی که سراپای کشور مارا یکبار دیگر کابوس برگشت دوبارۀ هیولای بیرحم و خون آشام فاشیسم طالبانی در تبانی با متحدین دور و نزدیک این پدیدۀ اهریمنی که رسالت اساسی آن نابود سازی کلیه پندارهای منش انسانی در وجود باشندگان سرزمین ما با توسل به هر وسیله ی ممکن و سازماندهی انواع توطئه ها و به بازی گرفتن مقدسات دینی و ارزشهای معنوی جامعۀ ماست فرا گرفته، و مردم آزادۀ ما بازهم شاهدان مظلوم و سرخوردۀ عروج طاغوتی این نمایندگان شیطان و دشمنان انسان و انسانیت درجهان، بر بسیط زندگی خودها از پس پرده های ضخیم تخدیر و تحمیق، با تعمیل رهنمودهای صادر شده از مراکز مرجعیت ایشان یعنی استخبارات پاکستان و دیگر منابع پستی و رذالت ها درجهان اند.
ترویج فساد و تخلیق فضای ترس و وحشت و استیلای عمل ترور و اختناق در کشورما یکجا با تداوم حاکمیت دستگاه جهنمی قبیله سالاری با پیشوندها و پسوندهای اسلامی و دیموکراسی در تبانی با گردانندگان بین المللی آن شب و روز مشغول بیختن آرد نفاق و پختن انواع و اقسام مختلف آش توطئه و تخدیر با هدف قراردادن آخرین نطفه های آگاهی و غرور انسانی بجامانده از طوفان حوادث گذشته در وجود مردم ماست. و مردم ما درهر لحظۀ از تداوم حیات مظلومانۀ خود شاهد هزاران نوع بازی های رذیلانه در جهت بدام کشیدن همای عدالت و پی افگنی پاسداران بیداری و حرکت با هدف واداشتن به سکوت اجباری با سلاح ترور و چماق تکفیر هستند. اژدهای استبداد هرلحظه قربانی جدیدی را با نیرنگ نوین بخود انتخاب میکند.
تدویر کنگرۀ حزب جنبش ملی اسلامی افغانستان، این نمایندگان مقهور ترین و مظلوم ترین بندگان خدا دراین خطۀ آشوب و بیعدالتی در چنگال نامردمی ترین فرستاده گان دستگاه زور و جبروت استکباری یعنی فاشیسم قبیلوی در تبانی با ابر ستم پیشگان جهان، خود کاریست بس بزرگ و باعظمت عملی است افتخار آفرین که اگر در یک جو الهام و عمل از مایه و چکیده های آموزنده و الهامبخش گذشته و هوشیاری و بیداری در برابر حوادث پیرامونی حال تداوم یابد هیچ شک و شبهه ای و جود ندارد که دیر یا زود مثمر ثمری در جهت رهايی مردم ما ازاین گرداب جهنمی بازمانده از سالیان دور خواهد شد.
صداقت و واقعیت نگری دور از خودمحوری ها و معامله گری های سود جویانۀ فردی و گروهی با بهره بردن از خصایل نیک استبدادستیزی مردم ما که ریشه بر بیشه های حقیقت و حق طلبی دارد سرمایۀ گران سنگ عقب دار این جبهۀ عدالت خواهانۀ متبلور در وجود این تشکیلات سیاسی فرهنگی به میراث رسیده از نمایندگان ده ها نسل ماضی اندر نسل های کنونی جامعۀ ماست که همخوانی با خرد جمعی و درایت تاریخی مردم ما دارد که در تمادی زمان و توالی حوادث رنگارنگ پاسدار بقا و موجودیت مادی و معنوی خودها شده و دین پاسداری ازاین حریم امانت را امروز به ایشان یعنی علمبرداران سنگر اندیشه و عمل رهايی خلق ما از زندانهای تنگ تعصبات و تبعیض های بجامانده از اعصار و قرون واگزار شده اند که مسلماً هرنوع برخورد مغرضانه و ویرانگرانه و سوء استفاده ازاین باور مردم منشأ شرمساری دنیا و بربادی آخرت برای مرتکبین آن جنایت خواهد شد.
هرچندی که راه طی شدۀ دی توسط این جنبش رستاخیزی مردم ماسخت دشوار و توأم با عبور از خارستان های صعب العبورساخته شده در وجود معامله گران، دسیسه سازان و سالوسان بی مایۀ دوست نما و دشمن گرای بی اعتقاد نسبت به همه چیز و همه کس بوده ولی تجربه نشان میدهد که این خس و خاشاک هرزه در مسیر حرکت تأخیرناپذیر زمان جایگاه های درخور مقام خودها را در ذباله دانی استبداد پیدا و هنوزهم غرق درویزه گری انجام جنایت برعلیه مردم ما بنابه حکم و فرمایش جلادان و ستمگاران بیعاریتی اند که سپاه رذالت و خیانت را همیشه و در هرمقطع تاریخ در جنگ با حقیقت به استخدام میکشند.
ولی تجربه ثابت ساخت که بنیاد حق و عدالت هرچندی هم ضعیف و ناتوان باشد نیرومند تر و تواناتر ازآن است که ظلمت پرستان بی مایه تصور آنرا دارند. چنانچه ما امروز شاهد بی مدعای این حقیقت در موجودیت و تداوم کار این نهضت به پا خاسته از متن مردم مظلوم و مستضعف تورک در افغانستان هستیم که بنابه خواست و آرزوی دشمنان آن مدتها قبل باید نابود میگردید.
نا گفته نباید گذاشت که بازهم زمان در پیش است و کاروان در راه و دردهای مردم ما بی دارو و علاج و دزدان غارتگر حقیقت و انصاف هم همیشه در کمین که خطرناکترین آنها همانا دزدان بپا خاسته از خانه و کاشانۀ خود و مردم ماست که حاضر به رهزنی صدها قافلۀ آگاهی و خرد در جهت تحمیق و استحمار مردم و جامعۀ ما اند که هوشیاری و بیداری در برابر آن فرض حفاظت و پاسداری از ناموس بقا و نجات جامعه و مردم ما در برابربلایای اسارت، تبعیض، و محرومیت است که هرنوع غفلت و مسامحه کاری در مقابل آن در حکم جنایت و رسوايی تاریخ است، همانند اینکه ما امروز شاهد به زمین خوردن طشت رسوايی های خاينین و جنایتکاران دیروز و امروزهستیم، فردا نیز دادگاه بیرحم تاریخ به هیچ کسی امان نخواهد داد.
فدراسیون فرهنگی تورکان افغانستانی « ففتا »، این کانون نوپا و برخاسته از متن نیازمندی های جامعۀ محروم و سرکوب شده ی تورکان در افغانستان که در بیرون از مرزهای کشور تازه به فعالیت آغاز نموده، تدویر موفقانۀ سومین کنگرۀ حزب جنبش ملی اسلامی افغانستان را به فال نیک گرفته و آنرا یک گام با ارزش و سازنده در راستای تحقق حق وعدالت اجتماعی و تداوم مبارزات حق طلبانۀ مردم ارزیابی و ضمن ادای تهنیت به کلیه اعضاء و گردانندگان این نهضت دادخواهی و هیئت رهبری و بنیان گزار آن، جنرال عبدالرشید دوستم، از بارگاه ایزد دادگر تمنای تعالی تا سرمنزل تحقق حق وعدالت واقعی وهمگانی درکشور را مینماید.
و بازهم از دامن فیض یزدان یکتا رجامندیم که رهروان و فعالین این اهرم امید های مردم ما را از سقوط در منجلاب خود خواهی ها، جاه طلبی ها، معامله گری ها، برکنار داشته و در سمتدهی این کشتی شکستۀ اقوام و ملیت های تورک در افغانستان، تا ساحل مقصود، توفیق عمل صادقانه عنایت فرماید.
ومن الله التوفیق
از طرف کینگاش ( شورای مرکزی ) فدراسیون فرهنگی تورکان افغاستان " ففتا "
در بیرون از مرز های افغانستان
اروپا ـ22 جون2008